Meisa Kuroki - "5-FIVE-"

itsu made nayande iru no?
toriaezu kuridashite minai?
Girl, you're wasting too much time
atama panku shite n desho?
kuukiire hitsuyou janai?
Tonight! Pump it! Pump it!
Let's go pump it up!

Hey baby baby baby ah
michidsure yo, asa made
"touzainanboku
rounyakunannyo"
marihari Everybody
kibun wa pari de Party!
Get on the plane, hitottobi!
atashi to Right now

Say 1, 2, 3, 4, 5!
giragira ni High five!
nureta karada kageki ni Dance! Dance!
Say 1, 2, 3, 4, 5 dohade ni I'm tourai
itsutsu kazoetara midaredasu

mitashite ageru?

Take off all your clothes
omoi nimotsu ja umaku odorenai
nugisuteyou!
Wake up baby, time to move
I'm ready to make it groove

detokkusu kayou yori mo
Dance all the night no hou ga kenkouteki
Girl, you're wasting too much money
omoshiroi koto nante
netto de ikura demo Can get
you wa tanoshimu ka Just nageku ka

Hey baby baby baby ah
shigekiteki wa ikaga?
koufun joutai
nounai soukai
merihari Everybody
kibun wa pari de Party!
Get on the plane, burondo to
dotanba purei Right now

Say 1, 2, 3, 4, 5!
giragira ni High five!
atsui karada kageki ni Boom! Boom!
Say 1, 2, 3, 4, 5 dohade ni I'm tourai
itsutsu kazoetara midaredasu

mitashite ageru?

asahi ga kuru koro
(Say good-bye to yesterday
Now it's time to get away)
sorezore no Everyday
(Doesn't matter right or wrong,
Go ahead, you are strong)
atashi mo ne hekomu koto
arisugite mairu kedo
(Wake up baby, time to move,
I'm ready to make it groove)
dakara koso ima dake wa
ya na koto wa wasurechao (wasuremashou)
Just count to 5

Gimme 5 tonight...

Say 1, 2, 3, 4, 5!
giragira ni High five!
nureta karada kageki ni Dance! Dance!
Say 1, 2, 3, 4, 5 dohade ni I'm tourai
itsutsu kazoetara midaredasu

Say 1, 2, 3, 4, 5!
giragira ni High five!
atsui karada kageki ni Boom! Boom!
Say 1, 2, 3, 4, 5 dohade ni I'm tourai
itsutsu kazoetara midaredasu

Romaji by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.

Meisa Kuroki - "5-FIVE-"

How long are you going to worry about it?
How about heading out for the time being?
Girl, you're wasting too much time
You have a hole in your head?
You need an air pump?
Tonight! Pump it! Pump it!
Let's go pump it up!

Hey baby baby baby ah
Fellow traveler, until morning
"North, South, East, West
Men and women of all ages"
Everybody's full of energy
I feel like going to a party in Paris!
Get on the plane, a one way trip
With me right now!

Say 1, 2, 3, 4, 5!
A glittering high five!
Dance with your sweaty body! Dance like crazy!
Say 1, 2, 3, 4, 5 I'm arriving in style
It's gonna be crazy when I count to five

You wanna count for me?

Take off all your clothes
You can't really dance with that heavy luggage
Cast it aside!
Wake up baby, time to move
I'm ready to make it groove

It's healthier to dance all the night
Than go to rehab
Girl, you're wasting too much money
You can get as much
Fun stuff as you like on the net
In short, are you going to have fun or just sulk?

Hey baby baby baby ah
How about something stimulating?
Get excited
Refresh your mind
Everybody's full of energy
I feel like going to a party in Paris!
Get on the plane, with a blonde
And play until the eleventh hour, right now

Say 1, 2, 3, 4, 5!
A glittering high five!
Boom with your hot body! Boom like crazy!
Say 1, 2, 3, 4, 5 I'm arriving in style
It's gonna be crazy when I count to five

You wanna count for me?

When morning comes
(Say good-bye to yesterday
Now it's time to get away)
Every single day
(Doesn't matter right or wrong,
Go ahead, you are strong)
I feel down too much
When I go too
(Wake up baby, time to move,
I'm ready to make it groove)
And so for now I'm going to forget
The sucky things (Let's forget them)
Just count to 5

Gimme 5 tonight...

Say 1, 2, 3, 4, 5!
A glittering high five!
Dance with your sweaty body! Dance like crazy!
Say 1, 2, 3, 4, 5 I'm arriving in style
It's gonna be crazy when I count to five

Say 1, 2, 3, 4, 5!
A glittering high five!
Boom with your hot body! Boom like crazy!
Say 1, 2, 3, 4, 5 I'm arriving in style
It's gonna be crazy when I count to five

Translation by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.